สำหรับคนพื้นเมืองในแคนาดา การค้นพบเด็ก 215 คนเมื่อเดือนที่แล้วถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพที่ไม่มีเครื่องหมายใกล้กับโรงเรียนประจำที่ถูกปิดตาย เป็นการยืนยันเรื่องราวที่พวกเขาได้ยินมานานหลายปี
“มีประเด็นทั่วไปคือ ‘สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร’” สเตฟานี สก็อตต์ ผู้อำนวยการบริหารของศูนย์ความจริงและการปรองดองแห่งชาติของแคนาดาเขียน “คำตอบนั้นซับซ้อน—มีรากเหง้ามาจากการเหยียดเชื้อชาติและนโยบายที่ไม่ยุติธรรม แต่ … ฉันไม่แปลกใจเลยที่ในที่สุดความจริงนี้ก็กระจ่าง”
ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา โครงการต่างๆ เพื่อหลอมรวมชาว
พื้นเมืองเข้ากับวัฒนธรรมสมัยใหม่ผ่านโรงเรียนที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลสิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 20 เนื่องจากสภาพที่ย่ำแย่และการปฏิบัติที่รุนแรงในโรงเรียนเริ่มชัดเจนขึ้น ในแคนาดา รัฐบาลได้ ออกมา ขอโทษและตอนนี้ชาวโรมันคาทอลิคกำลังร้องขอการให้อภัยสำหรับการปฏิบัติต่อเด็กพื้นเมือง
รัฐบาลแคนาดาได้จัดตั้งโรงเรียนพื้นเมืองขึ้นในศตวรรษที่ 19 และบังคับให้เข้าเรียน เจ้าหน้าที่ตั้งใจให้โรงเรียนหลายแห่งห่างไกลจากที่ที่สมาชิกชนเผ่าอาศัยอยู่ โดยตั้งเป็นโรงเรียนประจำและบังคับให้ครอบครัวส่งบุตรหลานของตน เด็กของชาติแรกประมาณ 150,000 คนเข้าเรียนในโรงเรียนของชนพื้นเมืองเหล่านี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2374 ถึง พ.ศ. 2539
โรงเรียนแคมลูปส์ซึ่งอยู่ห่างจากแวนคูเวอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 160 ไมล์ ครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงเรียนที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา คริสตจักรคาทอลิกดำเนินการตั้งแต่ปี 2433 ถึง 2512 และรัฐบาลแคนาดาดำเนินการให้เป็นโรงเรียนกลางวันจนกระทั่งปิดในปี 2521 แคมลูปส์และโรงเรียนอื่น ๆ ที่คล้ายกันคาดหวังให้เด็ก ๆ ปฏิบัติตามคำสอนของคริสเตียน จำกัด การติดต่อกับครอบครัวและห้ามไม่ให้พวกเขาพูด ของภาษาพื้นเมือง บันทึกระบุว่ามีเด็กประมาณ 6,000 คนเสียชีวิตในโรงเรียนของชนพื้นเมือง และในปี 2551 รัฐบาลแคนาดายอมรับว่ามีการล่วงละเมิดทางร่างกายและทางเพศอย่างอาละวาด
บันทึกอย่างเป็นทางการก่อนหน้านี้ระบุว่ามีเด็กพื้นเมืองอย่างน้อย 51 คนเสียชีวิตที่แคมลูปส์ระหว่างปี 2443 ถึง 2514 การค้นหาโดยใช้เรดาร์เจาะทะลุพื้นได้ค้นพบศพเด็ก 215 คนที่แคมลูปส์ในเดือนพฤษภาคม เชื่อว่าบางคนมีอายุเพียง 3 ขวบเมื่อพวกเขาเสียชีวิต เจ้าหน้าที่วางแผนที่จะค้นหาพื้นที่อื่น ๆ และอาจพบศพเพิ่มเติม
การประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งแคนาดารีบขอโทษ ในวันที่ 31
พฤษภาคม ไม่นานหลังจากการประกาศการค้นพบ อาร์ชบิชอปแห่งวินนิเพกและริชาร์ด แก็กนอน ประธานการประชุมได้ออกจดหมายประนีประนอมอย่างเป็นทางการ เขารับทราบถึง “การสูญเสียอันน่าสลดใจของเด็กๆ ที่อดีตโรงเรียนที่อยู่อาศัยของอินเดียนแคมลูปส์บน Tk’emlúps te Secwépemc First Nation”
จดหมายของเขายังสัญญาว่าจะ “เดินเคียงข้างกันต่อไป” ชนพื้นเมืองและแสวงหาการปรองดอง Kamloops Bishop Joseph Nguyen ขอโทษด้วย และ Vancouver Archbishop J. Michael Miller กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าคริสตจักรจะช่วยระบุตัวเด็กที่ถูกฝังไว้ที่ Kamloops โดยเปิดเอกสารสำคัญและบันทึกของโรงเรียนที่พักอาศัย
คริสตจักรคาทอลิกส่วนใหญ่ได้ส่งมอบบันทึกของโรงเรียนให้กับรัฐบาลแคนาดาแล้ว เอกสารเล่าเรื่องโรงเรียนรวมถึงวิธีการบริหารโรงเรียน วันสำคัญ ชื่อครูใหญ่ การเข้าเรียนประจำปี และเอกสารเกี่ยวกับการล่วงละเมิดใดๆ
“เอกสารเรื่องเล่าของโรงเรียน Kamloops หายไป” Mary Ellen Turpel-Lafond ผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของ Indian Residential School History and Dialogue Center แห่งมหาวิทยาลัยบริติชโคลอมเบียกล่าว เธอบอกว่าแคมลูปส์และอีกโรงเรียนหนึ่ง เซนต์แอนน์ในออนแทรีโอ ไม่เคยส่งเอกสารให้พวกเขาเลย อดีตนักเรียนของเซนต์แอนน์ยื่นฟ้องรัฐบาลกลางในปี 2556 เกี่ยวกับการล่วงละเมิดที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้รับความเดือดร้อน
ในสหรัฐอเมริกา มีโรงเรียนคล้าย ๆ กันนี้เพื่อปลูกฝังเด็กอเมริกันอินเดียน ในปี พ.ศ. 2362 สภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมาย Civilization Fund Act ซึ่งมอบอำนาจให้ประธานาธิบดีจัดตั้งโรงเรียนเพื่อสอน “การอ่าน การเขียน และเลขคณิต” รวมถึง “รูปแบบการเกษตรที่เหมาะสมกับสถานการณ์ของพวกเขา” สำหรับชนเผ่าตามการตั้งถิ่นฐานชายแดน กฎหมายระบุว่าความพยายามด้านการศึกษาเพื่อป้องกัน “การลดลงและการสูญพันธุ์ของชนเผ่าอินเดียนแดงในขั้นสุดท้าย” แต่หลายคนบอกว่ามันสร้างความเสียหายมากกว่าที่จะช่วย
รัฐบาลสหรัฐฯ บริหารโรงเรียนประจำอเมริกันอินเดียนประมาณ 100 แห่ง และรายงานของทางการระบุว่ามีการลงโทษอย่างรุนแรง รวมถึงความไม่สะอาดและโภชนาการที่ไม่ดี ในปี 2019 Mary Annette Pember เขียนว่าแม่ของเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำอินเดียคาทอลิกเซนต์แมรีในโอดานาห์ รัฐวิสคอนซิน เธอเล่าเรื่องราวของแม่ชีผู้เคร่งครัดที่เรียกเธอว่า
Terry Teegee หัวหน้าระดับภูมิภาคของ British Columbia Assembly of First Nations พร้อมด้วยฝ่ายนิติบัญญัติและกลุ่มชนพื้นเมืองอื่นๆ เรียกร้องให้มีการค้นหาพื้นที่โรงเรียนที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองทั้งหมดในแคนาดาอย่างละเอียด “มันเป็นส่วนหนึ่งของการบอกเล่าความจริงในแง่ของการปรองดองที่แท้จริง” ทีจีกล่าว “เราต้องรู้และเข้าใจว่าเด็กเหล่านี้อยู่ที่ไหน”
credit: sellwatchshop.com
kaginsamericana.com
NeworleansCocktailBlog.com
coachfactoryoutletswebsite.com
lmc2web.com
thegillssell.com
jumpsuitsandteleporters.com
WagnerBlog.com
moshiachblog.com