ลูกสาวคนแรกและที่ปรึกษาอาวุโสของทำเนียบขาวIvanka Trumpกำลังปิดบริษัทแฟชั่นที่มีชื่อเดียวกันของเธอ ผลิตภัณฑ์ที่เหลือของแบรนด์จะยังคงจำหน่ายในร้านค้าต่างๆ เช่น Lord & Taylor, Dillard’s, Bloomingdales และ Amazon แต่จะทำให้สัญญาอนุญาตใช้งานปัจจุบันหมดอายุลง
ทรัมป์ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับแบรนด์ตั้งแต่ก้าวเข้าสู่บทบาททำเนียบขาวในเดือนมกราคม 2560 (แม้ว่าการเปิดเผยข้อมูลด้านจริยธรรมปี 2560 เปิดเผยว่าเธอกลับบ้านอย่างน้อย 6 ล้านดอลลาร์จากมัน) ก่อนหน้านี้ เธอเป็นรองประธานบริหารฝ่ายการจัดหาและการพัฒนาในองค์กรทรัมป์
“หลังจาก 17 เดือนในวอชิงตัน ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับไปทำธุรกิจอีกเมื่อใดหรือหรือไม่ แต่ฉันรู้ว่าการมุ่งเน้นในอนาคตอันใกล้ของฉันคืองานที่ฉันทำที่นี่ในวอชิงตัน” ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคาร คำแถลง. “ดังนั้นการตัดสินใจในตอนนี้จึงเป็นผลลัพธ์ที่ยุติธรรมเพียงอย่างเดียวสำหรับทีมและพันธมิตรของฉัน”
พนักงาน ของบริษัททั้งหมด 18 คนได้รับแจ้งแล้ว
ตามรายงานของ Wall Street Journal; หน้าหกกล่าวเสริมว่าพนักงานจะถูกเลิกจ้างแทนที่จะย้ายไปส่วนอื่นของ Trump Organization
Ivanka Trump แบรนด์ดังกล่าวเป็นที่รู้จักจากเสื้อผ้าสตรีพร้อมสวมใส่ กระเป๋าถือ เครื่องประดับแฟชั่น และรองเท้า โดยส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 100 ถึง 500 ดอลลาร์ ในเดือนธันวาคม 2560 ได้เปิดร้านในทรัมป์ทาวเวอร์ในนิวยอร์กซิตี้ ไม่มีผู้รับสายไปที่ร้านเมื่อวันอังคาร และBusiness Insiderรายงานว่าได้ปิดตัวลงแล้ว แบรนด์ยังถูกรบกวนด้วยความขัดแย้ง รวมถึงคำถามด้านจริยธรรมเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับทำเนียบขาวและการละเมิดแรงงานในหมู่ผู้รับเหมาช่วงจำนวนมาก
ในช่วงเวลาที่โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะตำแหน่งประธานาธิบดี ป้ายดังกล่าวได้กลายเป็นเป้าหมายของการคว่ำบาตร ครั้งใหญ่ และตอนนี้ผู้เข้าร่วมต่างเฉลิมฉลองการปิดแบรนด์เพื่อเป็นข้อพิสูจน์ว่าการต่อต้านทรัมป์นั้นได้ผล
แบรนด์ของ Ivanka Trump มีมานานกว่าทศวรรษ
การจู่โจมแฟชั่นของทรัมป์เริ่มขึ้นในปี 2550 ด้วยเครื่องประดับชั้นดีของเธอ (ซึ่งถูกทิ้งโดย Neiman Marcus ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 ก่อนที่มันจะ ปิดตัวลงอย่างถาวร ในเดือนมีนาคม 2017 ) ป้ายชื่อ Ivanka Trump ปัจจุบันเริ่มต้นในปี 2010 ด้วยรองเท้า มันเริ่มต้นอย่างรวดเร็วในโลกของการค้าปลีก โดยมีร้านค้าอย่าง Nordstrom เข้าแถวรอรับฉลาก แบรนด์แฟชั่นขยายไปสู่กระเป๋าถือในปี 2554 และในปี 2556 ได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัทออกใบอนุญาต G-III เพื่อเปิดตัวเสื้อผ้า ภายในปี 2015 ป้ายชื่อ Ivanka Trump เป็นสินค้าหลักในห้างสรรพสินค้า
รองเท้าบูทแบรนด์ Ivanka Trump ขายที่ห้างสรรพสินค้า Century 21 เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2017 ในนิวยอร์กซิตี้ รูปภาพ Drew Angerer / Getty
จนถึงจุดหนึ่ง ตามWWDป้ายดังกล่าวมีมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ ส่วนหนึ่งของ DNA ของบริษัทคือแคมเปญไลฟ์สไตล์ที่ส่งเสริมผู้หญิงวัยทำงานWomen Who Workซึ่งให้ความสำคัญกับคุณแม่ที่ทำงานและเป็น “การเฉลิมฉลองธรรมชาติที่หลากหลายของผู้หญิงที่ทำงาน” ตามที่ทรัมป์อธิบายต่อRackedในปี 2558
เมื่อพ่อของเธอเข้าสู่เส้นทางการหาเสียงในปี 2016 สถานการณ์ก็ซับซ้อนขึ้นสำหรับ Ivanka คนนี้ และด้วยการขยายแบรนด์ Ivanka จึงเป็นแบรนด์ ทรัมป์รณรงค์เพื่อพ่อของเธอ โดยได้รับความสนใจจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งหญิงสาวผิวขาว (ขนานนามว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Ivanka ) ตั้งแต่ช่วงแรก ๆ ของการรณรงค์ มีการบ่นเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน ในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในเดือนกรกฎาคม 2016 Ivanka Trump สวมชุดเดรส เครื่องประดับ และรองเท้าจากแบรนด์ของเธอเพื่อแนะนำพ่อของเธอ ซึ่งตอนนั้นยังเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอยู่ในฐานะวิทยากร บริษัทของเธอทวีตรูปถ่ายของทรัมป์ที่ยืนอยู่ในชุดแต่งกายต่อหน้าฝูงชน โดย แนะนำให้ผู้ติดตาม “เลือกซื้อลุคของ Ivanka จากคำพูด #RNC ของเธอ” ทวีตเชื่อมโยงกับชุดของทรัมป์ที่จำหน่ายที่ Macy’s ในราคา 138 ดอลลาร์ ของหมดวันรุ่งขึ้น.
ตัวอย่างเช่น หลังจากการให้สัมภาษณ์กับ60 Minutesซึ่งทรัมป์สวมสร้อยข้อมือมูลค่า 10,000 ดอลลาร์จากกลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องประดับชั้นดีของเธอ ทีมประชาสัมพันธ์ของเธอได้เริ่มงานแถลงข่าวการล่าสร้อยข้อมือ บริษัทยอมรับในภายหลังว่ายังคงเป็น “การปรับหลังการเลือกตั้ง” ในการดำเนินธุรกิจและกำลัง “หารือเกี่ยวกับนโยบายและขั้นตอนใหม่ ๆ ในเชิงรุก”
ฉลากเป็นเป้าหมายของการคว่ำบาตรมานานแล้ว
เนื่องจากแนวแฟชั่นของ Ivanka เป็นเป้าหมายที่มองเห็นได้สำหรับทั้งผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของทรัมป์ จึงเป็นหัวข้อของการคว่ำบาตร
Spend June with a novel of colonialism, technological capitalism, and coconuts
การเรียกร้องให้หยุดซื้อของในร้านค้าที่ดำเนินการตามรายการพร้อมกับผลิตภัณฑ์ตระกูล Trump ทั้งหมดเกิดขึ้นครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2559 เมื่อมี การ ค้นพบเทปAccess Hollywood ที่น่าอับอาย ความพยายามที่จัดขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดแชนนอน โคลเตอร์กลายเป็นแคมเปญระดับชาติที่ขนานนามว่า#GrabYourWalletโดยที่ผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ของทรัมป์ถูกเพิ่มเข้าไปในรายการ และผู้ซื้อได้รับการสนับสนุนให้คว่ำบาตรพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะหยุดดำเนินการ
ร้านค้าใหญ่ๆ เช่นNordstrom , Neiman Marcusและล่าสุดHudson’s Bay ของแคนาดา เลิกทำรายการ แม้ว่าทุกคนจะอ้างว่าการตัดสินใจนั้นมาจากการขายและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมือง ในช่วงเวลาเดียวกับที่ป้ายชื่อถูกพาดหัวข่าวว่าถูกร้านค้าทิ้ง พนักงานของ TJ Maxx และ Marshall’s บอกกับ New York Times ว่าพวกเขาได้รับคำสั่งให้ทิ้งป้าย Ivanka Trump ลงในถังขยะและผสมคอลเลกชันกับเสื้อผ้าที่เหลือแทน ที่มีให้เห็นอย่างเด่นชัด
ในเดือนธันวาคม ปี 2017 ดูเหมือนว่าแบรนด์ Ivanka Trump
จะประสบปัญหาในการวางตลาดในร้านค้าอื่นๆ ที่ประสบปัญหาดังกล่าว โดยได้เปิดร้านในTrump Tower ของนครนิวยอร์กที่ Fifth Avenue บริษัทยังเริ่มขายผ่านเว็บไซต์ในเดือนกันยายน 2017 แม้ว่า Abigail Klem ประธานของแบรนด์จะบอกกับRefinery29ว่าปี 2017 ได้นำฉลาก “สัปดาห์ที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดบางสัปดาห์ในประวัติศาสตร์ของแบรนด์” Wall Street Journalพบว่ายอดขาย ของฉลาก Ivanka Trump ลดลง 45% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาที่ Macy’s, Bloomingdales, Zappos และ Amazon ตามรายงานของ Rakuten Intelligence บริษัท รวบรวมใบเสร็จรับเงิน
ความสัมพันธ์ระหว่างแบรนด์กับทำเนียบขาวมักไม่ชัดเจน
บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำเนียบขาวรู้สึกว่าจำเป็นต้องส่งเสริมแบรนด์ในที่สาธารณะอย่างมาก บางครั้งก็ทำให้เสียจริยธรรมทางการเมือง เกือบจะทันทีที่โดนัลด์ ทรัมป์ เข้ารับตำแหน่ง ความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรมากกว่าของทำเนียบขาวกับแบรนด์ Trump Organisation ถูกดึงเข้าสู่การอภิปราย เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2017 ในการตอบสนองต่อข่าวที่ว่า Nordstrom จะยกเลิกฉลากของ Ivanka (แม้ว่าจะกล่าวว่าการตัดสินใจนั้นเกิดจากประสิทธิภาพที่ไม่ดี) ประธานทวีตความโกรธของเขาที่ห้างสรรพสินค้า
Ivanka ลูกสาวของฉันได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมจาก@Nordstrom เธอเป็นคนดีมาก คอยผลักดันให้ฉันทำสิ่งที่ถูกต้องอยู่เสมอ! ย่ำแย่!
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2017
ในขณะนั้น โฆษกทำเนียบขาว ฌอน สไปเซอร์ อ้างว่าการระเบิดนั้นเกิดจากความปรารถนาของทรัมป์ที่จะยืนหยัดเพื่อลูกสาวของเขาแต่สำหรับคนอื่นๆ อีกหลายคน ถือเป็นการใช้อำนาจโดยมิชอบอย่างชัดเจน
สิ่งต่างๆ ไม่ได้ดีขึ้นในวันรุ่งขึ้น เมื่อที่ปรึกษาของประธานาธิบดี Kellyanne Conway พูดถึงความขัดแย้งของ Nordstromเกี่ยวกับFox & Friendsและกล่าวถึงเสื้อผ้าของ Ivanka Trump ว่า “มันเป็นแนวความคิดที่ยอดเยี่ยม ฉันเป็นเจ้าของบางส่วน ฉันเต็มที่ – ฉันจะให้โฆษณาฟรีที่นี่ ไปซื้อกันวันนี้นะทุกคน คุณสามารถค้นหาได้ทางออนไลน์.”
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจละเมิดกฎหมายจริยธรรมของรัฐบาลกลางที่ระบุว่า “พนักงานจะต้องไม่ใช้สำนักงานสาธารณะของเขาเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวของเขาเอง เพื่อรับรองผลิตภัณฑ์ บริการ หรือองค์กรใดๆ หรือเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวของเพื่อน ญาติ ” คอนเวย์ได้รับ “คำปรึกษา” ในเรื่องนี้ในภายหลังและขอโทษประธานาธิบดีทรัมป์
ฉลากไม่มีประวัติที่ดีในด้านการปฏิบัติด้านแรงงาน
ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ไม่ใช่ปัญหาการประชาสัมพันธ์เพียงอย่างเดียวที่ Ivanka Trump ต้องเผชิญ เช่นเดียวกับคอลเลกชันเนคไทของพ่อ ของเธอ ป้ายชื่อ Ivanka Trump มีข้อตกลงด้านใบอนุญาตกับผู้รับเหมาช่วงในโรงงานของจีน และในปี 2016 คนงานที่โรงงานรองเท้า Xuankai กล่าวว่าพวกเขาต้องทำงานกะสูงสุด 16 ชั่วโมงได้รับค่าล่วงเวลาต่ำอย่างผิดกฎหมาย และเป็นระบบ จัดการกับการชำระเงินล่าช้า คนงานคนหนึ่งลาออกหลังจากทำงานที่โรงงานเพียงไม่กี่ชั่วโมงด้วยความกลัว
ในปีพ.ศ. 2560 แนวปฏิบัติดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อนักเคลื่อนไหวสามคนที่กำลังสืบสวน Huajian Group ซึ่งเป็นโรงงานในจีนที่ผลิตรองเท้า Ivanka Trump ถูกควบคุมตัวโดยรัฐบาลจีน China Labor Watch กลุ่มนักเคลื่อนไหวทำงานด้วยเขียนจดหมายถึงทรัมป์เพื่อขอความช่วยเหลือจากเธอ Klem ประธานบริษัทได้ออกแถลงการณ์ถึงRackedโดยกล่าวว่าฉลากไม่ได้ทำงานกับโรงงานที่เป็นปัญหามาเป็นเวลากว่าสามเดือนแล้ว เนื่องจากมันใช้งานได้เฉพาะกับโรงงานที่ “จำเป็นต้องดำเนินการภายใต้กฎระเบียบทางสังคมที่เข้มงวด” อย่างไรก็ตาม Klem ไม่ได้กล่าวถึงนักเคลื่อนไหวที่ถูกคุมขังซึ่งได้รับการปล่อยตัวในเดือนมิถุนายน
บริษัทลอจิสติกส์ขนส่งสินค้าที่แบรนด์ใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดส่งสินค้าของ Ivanka Trump จากประเทศจีนเป็นเป้าหมายของคดีความเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติในปี 2558 Marilyn Cohen หญิงชาวยิวออร์โธดอกซ์วัย 67 ปี ยื่นฟ้อง Alba Wheels Up International ด้านสิทธิพลเมือง โดยอ้างว่าเธอถูกรังเกียจเนื่องจากศาสนาและอายุของเธอ เธอยังกล่าวอีกว่าเมื่อเธอบ่นเกี่ยวกับคนขับรถบรรทุกที่มักจะมาที่สำนักงานโดยสวมเสื้อยืดที่มีสโลแกนทางเพศที่หยาบคาย เธอถูกขายหน้าต่อหน้าพนักงานคนอื่นๆ คดีถูกไล่ออกในภายหลังและส่งไปยังไกล่เกลี่ยส่วนตัว
และเกิดการโต้เถียงกันภายในบริษัทเอง ในปี 2559 Marissa Velez Kraxberger ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของแบรนด์มาเป็นเวลาสองปีได้ออกมาประกาศบน Facebookเพื่อกล่าวถึงความหน้าซื่อใจคดของ Ivanka Trump ในการสนับสนุนการลาเพื่อคลอดบุตรโดยได้รับค่าจ้าง เมื่อบริษัทของเธอเองไม่ได้เสนอข้อเสนอใดๆ
“เมื่อฉันถามเกี่ยวกับการลาเพื่อคลอดบุตร
เธอบอกว่าเธอจะต้องคิดถึงเรื่องนี้ ที่ทรัมป์พวกเขาไม่ได้เสนอการลาเพื่อคลอดบุตร และว่าเธอกลับไปทำงานได้เพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากมีลูกคนแรก” Kraxberger เขียน “ทีมของเรา – ผู้สร้าง #WomenWhoWork และบรรดาผู้ที่แฮชแท็กยืนหยัดอย่างแท้จริง – ต่อสู้มายาวนานและหนักหน่วงเพื่อให้เธอตกลงที่จะลาคลอด 8 สัปดาห์โดยได้รับค่าจ้างในที่สุด ฉันไม่ได้เขียนสิ่งนี้เพราะฉันคิดว่า Ivanka เป็นคนไม่ดี ฉันสามารถเห็นได้ว่าเป็นไปได้อย่างไรที่จะกลับไปทำงานหลังจากมีลูก เมื่อคุณมีความช่วยเหลือมากมายที่บ้าน”
ธุรกิจของ Ivanka Trump ยังสามารถดำเนินต่อไปได้ (ในบางรูปแบบ)
สำหรับบทบาทของเธอ ทรัมป์กล่าวว่าการตัดสินใจปิดแบรนด์ของเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพของแบรนด์ แต่ขึ้นอยู่กับความปรารถนาของเธอที่จะอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อย่างไม่มีกำหนด นี่อาจเป็นเครื่องบ่งชี้เพิ่มเติมว่าครอบครัวได้ตัดสินใจที่จะทำการเมืองไม่ใช่ธุรกิจ มันเป็นเกมที่ยาวนาน
อาจเป็นจุดสิ้นสุดของถนนสำหรับแบรนด์ Ivanka Trump ปัจจุบัน แต่ไม่ใช่สำหรับธุรกิจของเธอทั้งหมด: ทนายความของเธอจะยังคงปกป้องชื่อ Ivanka Trump จากการแสวงหาผลประโยชน์ตามรายงานของ Journal โดยดำเนินการยื่นคำขอเครื่องหมายการค้าต่อไป “ในบางกรณี ”
แม้ว่าบริษัทจะไม่รับทราบถึงความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่างการปิดกิจการกับ #GrabYourWallet แต่แบรนด์ก็ประสบปัญหาอย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเป็นเพราะข่าวเชิงลบทั้งหมดหรือข้อเท็จจริงที่ว่ามันอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง ผู้สนับสนุนตีความข่าวว่าเป็นสัญญาณว่าการดำเนินการร่วมกันดังกล่าวสามารถทำงานได้ในวงกว้าง และสามารถส่งสัญญาณการเปลี่ยนแปลงในระดับการเมืองได้เช่นกันดังนั้นแม้ว่าชื่อแบรนด์ Ivanka Trump จะยังคงอยู่ในรูปแบบอื่น แต่ก็มีผู้คนจำนวนมากเฝ้าดูอยู่
credit : markleeforhouston.com musicaonlinedos.com naomicarmack.com nintendo3dskopen.com obamacarewatch.com oslororynight.com pandorabraceletcharmsuk.net pandoracharmbeadsonline.net petermazza.com
